Просто из заметок и опыта.
Никогда такого не происходило на подготовленном корпоративном образе/wim, но частично левые 1607/1809 (LTSC) при загрузке, если OS Drive зашифровали битлокером, выдают просто синий экран и только. По факту, если набрать PIN и нажать enter - все хорошо, продолжаем загрузку, но мы видим просто синий экран.
Как итог - проблема со шрифтами. Лечится одной командой в cmd от имени Администратора:
bfsvc.exe %windir%\boot /v
По итогу:
Именно из cmd, из pwsh придется пострадать.