Коллекции в System Center 2012 Configuration Manager - это статический или динамический набор пользователей или компьютеров, над которыми вы планируете проводить какие-то действия.
Статическая коллекция - это такая коллекция, количество участников которой не меняется в зависимости от каких-то требований.
Динамическая коллекция - это такая коллекция, количество участников которой меняется в зависимости от каких-то условий.
Про статическую коллекцию все должно быть понятно, а вот о динамической расскажу немного поподробнее. Допустим, вам нужно объединить все компьютеры из определенного организационного подразделения (OU) в коллекцию и установить на них какой-то софт. Со статической коллекцией вы просто добавите туда эти машины и все. В случае же с динамической коллекцией - если в этом контейнере появятся новые машины, они автоматически станут участниками этой коллекции.